In todays paper there is a longer interview with Agger and i will try to translate it for you to the best of my abylities. But as said English is not my best so please bear with me.
heres is a link to the online version, maybee google translate can do a better job than me
http://ekstrabladet.dk/sport/fodbold/ud ... 807264.eceAgger dont know if he is bought or sold.
The Danish internatinal looks like he is honest, when he i Odense with a smile states, he will have to wait and see what happens between Liverpool and Man City.
Interviewer : Have you been asked yourself ?
Agger : No, Not at all
Interviewer : Isnt that Strange ?
Agger : maybee, but it isnt up to me to say if its strange or not, its the way the club has decided to do it, and it dosnt really bother me.
Interviewer : But the club could make a deal, and then you could say, hey i still have 2 years left on my contract im not going ?
Agger :yes, thats correct
Interviewer : Do you feel powerless ?
Agger : No, its the other way around
Interviewer : you feel powerfull ?
Agger : No, but im fine with the situration im in, its up to the club. I cant do anything about it.
Interviewer : If you are gonna stay, shouldnt you get a raise ?
Agger : I havent heard anything, so i dont know if they want to run out the contract. We will have to wait and see.
Interviewer : What do YOU wanna do ?
Agger : I want to stay, but its not up to me, its up the the owners.
Interviewer : What does your YNWA tatoo meen to you ?
Agger :The same as all my other tatoos
Interviewer : When did you have it made ?
Agger : Some time ago
Interviewer : As a signal in this matter ?
Agger : No, not at all, its made as a gesture to the fans, club and city, and the meaning of You'll Never Walk Alone, As the words say no matter how bad things look you are never alone. Thats something I want to learn my kids too.
Interviewer : You have said before you never want to play for another club in England, have you changed your mind about that ?
Agger : No, not really, But sometimes you can get in a situration where it isnt your call anymore. I hope thats not the case this time, but its not up to me.
Interviewer : Loyalty Still meens alot to you ?
Agger : Ofcourse, i wouldnt be there if it didnt
Interviewer :Are you old fashioned ?
Agger : No, I dont think so. I just have my princibles and im gonna stick with those. That beeing said, sometimes things happend and then you will have to adjust, thats the way i feel at the moment.
Interviewer : So if you are sold to City you can see yourself play for them ?
Agger : It would be against my will, but on the otherhand you dont wanna bee where you are not wanted.
Interviewer : Wouldnt it be nice to know, what it is the club wants ?
Agger : I know this period comes evry year. Im gonna take the whole thing with a f*cking smile ( smileing )
Interviewer : Honestly, cant you tell me when exactly you got the tatoo ?
Agger : About 2 weeks ago, but its been on my mind for a long time
Interviewer : As a gesture to the fans ?
Agger : yes, they have done a lot for me. And they where amazing the other day. I never seen anything like it.
Interviewer : You where touched ?
Agger : yes. I would never have dreamt of that. The hairs on my neck where standing. It was an amazing feeling.
Its also shows im respected in the club and that meens alot to me this is defently a club and a city I respect very much.
I hope i havent misspelled to many words so you get the general idea.
Sincerlly
MK