GYBS wrote:GLORY FOR ACADEMY YOUNGSTERS
Steve Hunter 12 August 2009
Liverpool's Academy side were celebrating after winning the prestigious Villarreal tournament in Spain.
The Under-18s beat Celtic in the final on penalties to bring the fantastic trophy back home to Kirkby.
Thomas Ince gave the Reds the lead in the final but the Glasgow side equalised 10 minutes from time.
However, in the shoot-out Karl Clair scored the winning penalty and goalkeeper Chris Oldfield emulated Pepe Reina by saving a couple.
The tournament featured the likes of Real Madrid and AC Milan and the young Reds played some great football throughout.
Yes GYBS, one of my tentacles in Villarreal sent me this report this morning congratulating me:
Kaixo, tron.
Anoche estuve viendo cuatro partidos del torneo de juveniles que se ha disputado en la Ciudad Deportiva del Villarreal, incluida la final entre el Liverpool y el Celtic de Glasgow.
Te alegrará saber que ganaron los tuyos en la tanda de penales (4-2) tras finalizar el tiempo reglamentario con empate a un gol. Se notó desde el principio que por la razón que sea había un tremendo pique entre ambos equipos. El respetable hacía piña con el Celtic -incluso comparten una peña los escoceses y el villarreal- pero quien se adelantó en el marcador, mediada la primera parte, fueron los ingleses. El Celtic avisó unas pocas veces pero no logró el empate hasta el minuto 20 del segundo tiempo (cada parte dura 30 minutos). Lo cierto es que fué un partido bastante trabado y si tuviese que destacar a alguien de los tuyos me quedaría con el guardameta, Oldfield, que apunta muy buenas maneras; además de alguna parada de mérito durante el partido, detuvo dos penaltis en la tanda. Eso sí, se sobró bastante con los escoceses que fallaron sus tiros e incluso el árbitro le llamó la atención. Todo un caracter.
El Milan fué tercero; el Ajax quedó cuarto; el R.M. quinto... el anfitrión quedó octavo y último. En su partido por el séptimo y octavo puestos, la selección de Japón le metió un 0-5, jurjurjur.
Pues eso, que enhorabuena por el título, te aseguro que los chicos lo celebraron como si hubiesen ganado la Copa de Europa, no te exagero.
Basically says the crowd were supporting Celtic due to the good relationship they have, that the best player of our team was our keeper Oldfield, that it wasn't a beautiful final. And that Liverpool won a tournament in which Celtic was second, AC Milan was third, Ajax was fourth, Real Madrid was fifth, and Villareal the hosts were last in the standing table.
Each half time was a 30 min one, and our keeper stopped 2 penalties in the penalty shoot out. If what my friend is true, our keeper took the píss of the two scotts that missed the penalties, and the ref warned him for that. Apparently we have a young keeper with a strong personality.
According to my friend, our lads were in heaven when they won it, it was a very important victory for them.