Link in Spanish
Translation in a nutshell:
In exchange of a cheaper signing up of Pongolle (right now he's on loan), Liverpool FC will use Recreativo de Huelva as a "bridge" team to test their players
Miki Roque, Anderson, Guthrie, Mascherano and CB Paletta are the players in which Recreativo is interested. Apparently LFC would receive aswell first option for Recreativo players.
I see this agreement in the context that Rafa is not happy with the level of competition of the reserve leagues and that he'd preffer to use Recreativo as a place in which those players have competitive games.
I'd be very surprised if Rafa got rid of Mascherano on loan though




