The spanish thread. - Ola and welcome.

Liverpool Football Club - General Discussion

Postby NERVION » Wed Jul 04, 2007 11:57 am

Buenas a todos. Gracias por tu labor de traductor Sabre. La verdad es que con esas nociones basicas no me atrevo a hablar en ingles, no quiero acabar hablando spanglish como un sudamericano :D

En unos meses visitare anfield, de todas formas estaria bien que nos pusieras la traduccion para frases utiles como:

Donde se consiguen las putas?

follas?

Soy un macho español y follo por aficion.

Me gustan las inglesas sin bigotes y sin pelos en el sobaco.
NERVION
 
Posts: 4
Joined: Fri May 18, 2007 4:21 pm
Location: SEVILLA

Postby NERVION » Wed Jul 04, 2007 11:59 am

Por cierto, la venta de Torres al liverpool me parece el mejor negocio del futbol español despues de los 8.000 millones que pagaron por mendieta.

Honor para el Van Basten de la meseta jojojoojo
NERVION
 
Posts: 4
Joined: Fri May 18, 2007 4:21 pm
Location: SEVILLA

Postby bigmick » Wed Jul 04, 2007 12:02 pm

NERVION wrote:Me gustan las inglesas sin bigotes y sin pelos en el sobaco.

Is it me Sabes or is this post not that friendly?  :(
"se e in una bottigla ed e bianco, e latte".
User avatar
bigmick
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 12166
Joined: Fri Sep 10, 2004 3:19 pm
Location: Wimbledon, London.

Postby adamnbarrett » Wed Jul 04, 2007 12:02 pm

hablo espanyol un poco  :)
Image Image Image
User avatar
adamnbarrett
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 5444
Joined: Thu Mar 17, 2005 8:51 pm
Location: Liverpool

Postby adamnbarrett » Wed Jul 04, 2007 12:04 pm

bigmick wrote:
NERVION wrote:Me gustan las inglesas sin bigotes y sin pelos en el sobaco.

Is it me Sabes or is this post not that friendly?  :(

he says he likes english people but without moustaches and without hairs under their arms.

I think that's what he said anyway, my spanish is a little rusty though as I haven't had a spanish lesson in school for ages because I've finished my exams now  :cool:
Image Image Image
User avatar
adamnbarrett
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 5444
Joined: Thu Mar 17, 2005 8:51 pm
Location: Liverpool

Postby Sabre » Wed Jul 04, 2007 12:09 pm

Quote (NERVION @ July 04 2007,11:57)
Me gustan las inglesas sin bigotes y sin pelos en el sobaco.

Is it me Sabes or is this post not that friendly? 



Ban that idiot.

:angry:

(He's probably a Sevilla fan BTW)
Last edited by Sabre on Wed Jul 04, 2007 12:10 pm, edited 1 time in total.
Image
SOS member #1499

Drummerphil, never forgotten.
User avatar
Sabre
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 13178
Joined: Mon Oct 18, 2004 12:10 am
Location: San Sebastian (Spain)

Postby NERVION » Wed Jul 04, 2007 12:10 pm

Sabre wrote:Ban that idiot.

:angry:

Joder tio, como te lo tomas...
NERVION
 
Posts: 4
Joined: Fri May 18, 2007 4:21 pm
Location: SEVILLA

Postby Sabre » Wed Jul 04, 2007 12:12 pm

Aquí recibimos demasiados idiotas del Chelsea y el Manchester como para que nos vengas con tonterías ahora, esta gente tiene su orgullo y han mostrado buena voluntad. Compórtate esto no es el puto foro de MARCA.

He says now he's kidding. Warn him so that he gets the message.
Image
SOS member #1499

Drummerphil, never forgotten.
User avatar
Sabre
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 13178
Joined: Mon Oct 18, 2004 12:10 am
Location: San Sebastian (Spain)

Postby bigmick » Wed Jul 04, 2007 12:15 pm

Too late, feck him in the ear. It's going to be a nice today (for you lot, I'm off to bed now) and the last thing you need is some doughnut spoiling it. Feck Seville anyway they tried to have us over on the transfer of Alves.
"se e in una bottigla ed e bianco, e latte".
User avatar
bigmick
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 12166
Joined: Fri Sep 10, 2004 3:19 pm
Location: Wimbledon, London.

Postby adamnbarrett » Wed Jul 04, 2007 12:17 pm

Sabre wrote:Aquí recibimos demasiados idiotas del Chelsea y el Manchester como para que nos vengas con tonterías ahora, esta gente tiene su orgullo y han mostrado buena voluntad. Compórtate esto no es el puto foro de MARCA.

go'ed sabre lad  :cool:

p.s. was I right about what he said or do I need spanish lessons in school again?  :D
Last edited by adamnbarrett on Wed Jul 04, 2007 12:18 pm, edited 1 time in total.
Image Image Image
User avatar
adamnbarrett
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 5444
Joined: Thu Mar 17, 2005 8:51 pm
Location: Liverpool

Postby Sabre » Wed Jul 04, 2007 12:17 pm

Well done, there's nothing like a head in a stick to warn about further jokes :D

Pues eso chavales, a respetar a la gente del Liverpool. Se lo merecen.
Image
SOS member #1499

Drummerphil, never forgotten.
User avatar
Sabre
>> LFC Elite Member <<
 
Posts: 13178
Joined: Mon Oct 18, 2004 12:10 am
Location: San Sebastian (Spain)

Postby woof woof ! » Wed Jul 04, 2007 12:28 pm

NERVION wrote:Me gustan las inglesas sin bigotes y sin pelos en el sobaco.

Just keep away from LeonMc and you'll be alright , he's got hair in both of those places.
Image

Image
User avatar
woof woof !
Forum Moderator
 
Posts: 21175
Joined: Wed Oct 01, 2003 9:22 am
Location: Here There and Everywhere

Postby Bad Bob » Wed Jul 04, 2007 12:34 pm

Great idea, this, and how cool is it that we've had our first Spanish-speaking WUM! :D (You may need to translate WUM for them Sabre!)

Bienvenidos AM fans!  Don't worry, Torres will be well looked after at Anfield!

Also, muchas gracias Sabre for the amount of work you've just unwittingly signed on for! :cool:
Last edited by Bad Bob on Wed Jul 04, 2007 12:35 pm, edited 1 time in total.
Image
User avatar
Bad Bob
LFC Guru Member
 
Posts: 11269
Joined: Mon Mar 27, 2006 10:03 pm
Location: Canada

Postby stmichael » Wed Jul 04, 2007 12:42 pm

User avatar
stmichael
Forum Moderator
 
Posts: 22644
Joined: Tue Feb 10, 2004 3:06 pm
Location: Middlesbrough

Postby woof woof ! » Wed Jul 04, 2007 12:52 pm

Warning , tacking the letter O onto an english word does NOT repeat NOT turn it into a spanish one . Saw a fella on tv last night saying to a spanish builder "Approximato Completo ?"
:laugh:

The glazed look on the builders face was priceless .  :D
Image

Image
User avatar
woof woof !
Forum Moderator
 
Posts: 21175
Joined: Wed Oct 01, 2003 9:22 am
Location: Here There and Everywhere

PreviousNext

Return to Liverpool FC - General Discussion

 


  • Related topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 68 guests